Skip to product information
1 of 1

ภาษาแต้จิ๋ว

Regular ราคา 1000 ฿ THB
Regular ราคา Sale ราคา 1000 ฿ THB
sell Sold out

ภาษาแต้จิ๋ว

เว็บไซต์ ภาษาแต้จิ๋ว และเช่นเดียวกับที่จีนกลางมีพินอิน แต้จิ๋วก็มีระบบทับศัพท์ด้วยอักษรโรมันแบบคล้ายๆกัน เรียกว่า 潮州話拼音 แปลว่า พินอินภาษาแต้จิ๋ว หรือนิยมเรียกว่า เพ็งอิม ซึ่งเป็นเสียงอ่านในสำเนียง ภาษาแต้จิ๋ว ภาษาแต้จิ๋ว จำนวนไม่น้อย ที่ใช้กันรู้เรื่องโดยไม่ต้องแปล เช่น ลื้อ, อั๊ว, เจี๊ยะ, แปะเจี๊ยะ, โอวเลี้ยง,หมวย, เถ้าแก่, เฮีย ฯลฯ

ภาษาแต้จิ๋ว เป็นอันว่า คำยืมจากภาษาไทยในภาษาแต้จิ๋ว เป็นภาษาเฉพาะที่คนแต้จิ๋วใช้ในไทยเท่านั้น เพราะพูดให้คนแต้จิ๋วที่ประเทศอื่นฟังก็ไม่เข้าใจ พูดกับคนไทยก็ไม่รู้เรื่อง ยกเว้นอยู่คำหนึ่งที่คนไทย  ภาษาแต้จิ๋ว รวมข่าวเกี่ยวกับ ภาษาแต้จิ๋ว เรื่องราวของภาษาแต้จิ๋ว   เป็นอันว่า คำยืมจากภาษาไทยในภาษาแต้จิ๋ว เป็นภาษาเฉพาะที่คนแต้จิ๋วใช้ในไทยเท่านั้น เพราะพูดให้คนแต้จิ๋วที่ประเทศอื่นฟังก็ไม่เข้าใจ พูดกับคนไทยก็ไม่รู้เรื่อง ยกเว้นอยู่คำหนึ่งที่คนไทย

ดูรายละเอียดทั้งหมด